українська російська англійська
Одобрен проект Соглашения о либерализации визового режима между Украиной и Колумбией
16.08.2013 | 12:00
Пресс-служба Министерства иностранных дел

14 августа 2013 года на правительственном заседании принято распоряжение «Об одобрении проекта Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Республики Колумбия об освобождении от оформления виз граждан, пользующихся дипломатическими, служебными и/или официальными паспортами».

Проект Соглашения был разработан по результатам украинско-колумбийского переговорного процесса по либерализации визового режима между двумя государствами.

Положениями проекта Соглашения предусматривается, что граждане Украины и Колумбии, которые пользуются действительными дипломатическими, служебными и/или официальными паспортами, могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и находиться без виз на территории государства другой Договорной Стороны в течение срока, который не превышает 90 дней с даты въезда.

Принятие распоряжения позволит осуществить внутригосударственные процедуры, необходимые для подписания Соглашения между правительствами двух государств.
Подписание указанного соглашения планируется осуществить во время ближайшего визита Министра иностранных дел Украины Леонида Кожары в Колумбию.

Заключение Соглашения либерализует режим взаимных поездок представителей органов государственной власти обоих государств, что в свою очередь будет способствовать дальнейшему углублению украинско-колумбийских партнерских отношений.

 

версія для друку