українська російська англійська
XVІ Міжнародний фестиваль телерадіопрограм для нацменшин «Мій рідний край» оголосив лауреатів
17.09.2014 | 15:46
ПРЕС-СЛУЖБА ДЕРЖАВНОГО КОМІТЕТУ ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ

XVІ Міжнародний фестиваль телерадіопрограм для національних меншин «Мій рідний край», організатором якого є Держкомтелерадіо, оголосив імена переможців.

Кращою телевізійною роботою визнана телепрограма «Великдень. Білокриницька трагедія 1941-го року» Чернівецької ОДТРК.

В програмі йдеться про трагічну сторінку історії, яка тривалий час за вказівкою влади замовчувалася істориками. 73 роки тому, 1 квітня 1941-го, поблизу села Біла Криниця, що на Буковині, радянські прикордонники розстріляли близько трьох тисяч мешканців сіл Глибоцького та Сторожинецького районів – румунів за національністю. Лише після здобуття Україною незалежності люди отримали можливість вголос повідати правду про кривавий квітневий день 1941-го.

З-поміж радіопрограм переміг проект «Ми» Волинської ОДТРК.

XVІ фестиваль «Мій рідний край» проходив з 11 по 13 вересня в Ужгороді. До участі в конкурсі було подано 63 телевізійні роботи та 33 радіопрограми виробництва України, Румунії, Словаччини, Угорщини, Чорногорії, Сербії, Австрії та Швеції.

Цього року телевізійне журі очолили двоє співголів – відповідальний за закордонні зв'язки державного Фонду з підтримки ЗМІ Янош Гаваші (Будапешт, Угорщина) та засновник і шеф-редактор інтернет-видання «Телекритика», голова правління ГО «Телекритика», генеральний директор ТОВ «Телекритика» Наталія Лигачова (Київ, Україна).

Повний перелік переможців:

Категорія «Телебачення»

Перше місце телепрограма «Великдень. Білокриницька трагедія 1941-го року» Чернівецької ОДТРК. Автор - Гостюк Крістіна. Режисер - Тодерян Юлія. Оператор - Білоткач Максим.

Друге місце – телепрограма «Останній в'язальник віників» ТВР «Тімішоара», Румунія. Автор - Андрій Борошович, оператор - Юлій Теер, монтаж - Ремус Бакану.

Третє місце телепрограма «Комплошський марш» Угорського телебачення MTVA. Автор, режисер - Янош Бенчік, оператор - Ласло Дебрецені.

Приз глядацьких симпатій - «Троянди і терня Янка Микити», автор - Мірко Канюх («Радіо і телебачення Воєводини, Сербія).

Номінація «Найкраще музичне оформлення» - «У Божих руках - Полтяни», автор: Янош Мучані, музичний редактор – Дьердь Шебек (Угорське телебачення MTVA).

Номінація «Найкраща звукорежисерська робота» – телепрограма «Пішли з бурею». Автор - Сніжаня Мілівоєвіч, звукорежисер Дьордь Шібалін («Дуна ТБ», Угорщина).

Номінація «Найкраща операторська робота» – Роланд Віланд, телепрограма «Флот миру» (студія «Alpin Film», Австрія).

Номінація «Найкраща режисерська робота» - Жужанна Антала, телепрограма «10-й фестиваль галушок», «Телебачення та радіо Угорщини».

Номінація «Найкраща авторська робота» – телепрограма «І радість, і гордість». Автор - Траян Тодоран, «Радіо Телебачення Воєводини» (Сербія).

Категорія «Радіо»

Перше місце – радіопрограма «Ми» Волинської ОДТРК. Автор - Вікторія Олещенко.

Друге місце – радіопрограма «Традиції банатських штабів у Синтані» (Радіо «Тімішуара», Румунія) Автор - Адріан Ард.

Третє місце – програма «Молодість без старості» (Закарпатська ОДТРК). Автор - Ельвіра Кілару, звукорежисер - Петро Біреш.

Приз слухацьких симпатій - Данііл Самсонов дитячо-юнацька радіостудія «Падіюн-Лайф» (Ужгород) за радіопрограму «Три роки щастя Ангеліни Турак»

Номінація «Найкраще музичне оформлення» – Ференц Шабо, звукорежисер - Ендре Молнар за радіопрограму «Шебо. Зеркула в клубі "Кашшак"» (ЗАТ Угорське радіо).

Номінація «Найкраща звукорежисерська робота» - Яна Трущінська за радіопрограму «Прояви життя» («Радіо і телебачення Словаччини», телестудія «Кошіце»).

Номінація «Найкраща режисерська робота» - Mир`яна Дам`янович Вучкович за радіопрограму «Біло Блато» (Радіо «Новий сад»).

Номінація «Найкраща авторська робота» - Габор Іштван Кіш, ЗАТ «Угорське радіо», за радіопрограму «Тушваньош, 2014».

 

 

версія для друку