українська російська англійська
По итогам переговоров премьеров Украины и Венгрии подписаны соглашения о финансовом сотрудничестве, развитии пунктов пропуска, инфраструктуры и содержании мостов на границе
24.11.2016 | 15:46
ДЕПАРТАМЕНТ ИНФОРМАЦИИ И КОММУНИКАЦИЙ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ СЕКРЕТАРИАТА КМУ

По результатам встречи Премьер-министров Украины и Венгрии Владимира Гройсмана и Виктора Орбана в четверг представители правительств двух стран подписали ряд двусторонних документов.

Так, Владимир Гройсман и Виктор Орбан подписали Рамочный договор между Правительством Украины и Правительством Венгрии о предоставлении кредита на условиях связанной помощи и Протокол о намерениях относительно всестороннего развития пунктов пропуска и инфраструктуры на государственной границе между Украиной и Венгрией.

Также в присутствии Глав Правительств Украины и Венгрии Вице-премьер-министр Украины Владимир Кистион и Министр национального развития Венгрии Миклош Шестак подписали Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Венгрии о содержании автодорожных пограничных мостов на украинско-венгерской государственной границе.

В свою очередь Чрезвычайным и Полномочным Послом Украины в Венгрии Любовью Непоп и Государственным секретарем Министерства человеческих ресурсов Венгрии Бенцем Рейтвари было подписано Соглашение между Министерством молодежи и спорта Украины и Министерством человеческих ресурсов Венгрии о сотрудничестве в сфере спорта и физической культуры.

Комментируя позднее журналистам результаты встречи с Премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном, Владимир Гройсман отметил: «Сегодня мы провели очень конкретную, очень длительную дискуссию относительно вопросов и приоритетных проектов, которые мы должны совместно реализовать».

«Мы сегодня подписали соглашения, предусматривающие конкретные мероприятия в различных сферах. Я глубоко убежден в том, что мы должны углублять наши экономические отношения, увеличивать и расширять возможности нашей международной торговли, а также создавать условия для качественного инвестирования в экономики наших стран. Здесь мы абсолютно открыты относительно такого сотрудничества», - подчеркнул Глава Правительства.

По словам Виктора Орбана, соглашения, которые были подписаны сегодня, идут на благо как Украины, так и Венгрии.

«О сегодняшней встрече я могу сказать, что самые крупные экономические и инфраструктурные программы в жизни двух стран были начаты сегодня», - подчеркнул Премьер-министр Венгрии.

Венгрия предоставляет 50 млн евро на то, чтобы реализация этой программы началась, отметил он.

 

Справочно

 

Рамочный Договор между Правительством Украины и Правительством Венгрии о предоставлении кредита на условиях связанной помощи заключается с целью создания рамочной программы для финансового сотрудничества, которое сделает возможным предоставление Венгрией связанного кредита помощи для закупки товаров и/или услуг происхождением из Венгрии. Средства связанного кредита могут быть использованы только с целью реализации инфраструктурных проектов, определенных в приложении к Соглашению.

Протокол о намерениях относительно всестороннего развития пунктов пропуска и инфраструктуры на государственной границе между Украиной и Венгрией заключается с целью определения приоритетных проектов по развитию системы пунктов пропуска и инфраструктурных соединений на государственной границе между Венгрией и Украиной. Документ фиксирует договоренность о том, что Венгрия профинансирует строительство объездной дороги вокруг г. Берегово, а также модернизацию автомобильной дороги между городами Мукачево и Берегово целевым кредитом в размере 50 миллионов евро. В протоколе установлено, что вопросы, связанные с разработкой и финансированием трансграничной инфраструктуры, будут согласованы на заседаниях экспертных рабочих групп.

Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Венгрии о содержании автодорожных пограничных мостов на украинско-венгерской государственной границе призвано обеспечить поддержание на соответствующем уровне беспрепятственного, международного, двустороннего пограничного дорожного сообщения. Положения документа определяют сферы ответственности сторон по содержанию пограничных мостов, законодательные и финансовые основы соответствующих работ, а также обязательства по информированию об их начале.

Соглашение между Министерством молодежи и спорта Украины и Министерством человеческих ресурсов Венгрии о сотрудничестве в сфере спорта и физической культуры имеет целью укрепить контакты между органами центральной исполнительной власти, ответственных за развитие спорта и физической культуры. Документ определяет сферы сотрудничества и его организационно-финансовые основы.

 

 

версія для друку